사이버뮤제는 국내의 미술작가를 소개하고, 미술작가들의 작품들을 해외에서 한눈에 볼 수 있도록 하는 데 많은 준비를 하였으며, 그것을 중요한 목적으로 하고 있습니다. 특히 미술관은 작품들을 외국인들이 잘 살펴볼 수 있도록 작품이미지 중심으로 준비하였으며, 관련한 작품감상을 쉽게 이해할 수 있도록 중요한 메뉴는 영문을 기본적으로 사용하였습니다. 한국작가들이 사이버뮤제를 통하여 자신의 작품세계를 해외에 알림으로서 해외갤러리나 컬렉터에게 어필할 수 있기를 바랍니다. 

Cybermuseum has introduced many domestic artists and has made many preparations to allow them to see the works of art artists from abroad. Especially, the museum prepared the works based on the images so that foreigners could look at them well. In order to understand the appreciation of works related to them, important menu was basically used in English. We hope that Korean artists will be able to appeal to overseas galleries and collectors by informing their work world abroad through cybermuse.

해외에서도 한국의 전통작품을 즐겁게 감상할 수 있어요~